quarta-feira, 25 de agosto de 2010


Segue a tradução do documento:

"A necessidade de informações adicionais sobre estas naves, suas características de funcionamento e seu propósito, levou à criação do Projeto Sign da Força Aérea em dezembro de 1947. Para preservar a segurança, na relação entre o Projeto Sign e o Majestic 12, o poder de decisão foi limitado a dois indivíduos dentro da Divisão de Inteligência do Comando Material Aéreo, cujo papel era passar adiante certos tipos de informações através dos canais correspondentes. O Sign transformou-se no Projeto Grudge em dezembro de 1948. A operação está sendo conduzida atualmente sob o nome chave de Blue Book, com uma relação mantida através do oficial da Força Aérea que é líder do projeto.

Em 6 de dezembro de 1950, um segundo objeto, provavelmente de origem semelhante, sofreu impacto a grande velocidade no setor de El Índio Guerrero, na fronteira do Texas com o México após seguir uma longa trajetória na atmosfera. Porém, quando a equipe de busca chegou, o que restava do objeto tinha se incinerado quase totalmente. O material que pôde ser resgatado foi transportado às dependências da Comissão de Energia Atômica, em Sandia, Novo México, para estudo.

As implicações para a segurança nacional são de grande importância, dado que as intenções destes visitantes continuam sendo desconhecidas. Some-se a isto, um significativo aumento na atividade de vigilância destas naves iniciado em maio e continuado no outono deste ano, que ocasionou consideráveis suspeitas de que novos acontecimentos eram iminentes. É por estas razões, assim como pelas óbvias considerações internacionais e tecnológicas e a finalidade de evitar o pânico do público a todo custo, que o grupo Majestic 12 permanece com a opinião unânime de que a imposição das mais estritas precauções de segurança devem continuar sem interrupção até a chegada da nova administração. Ao mesmo tempo, o plano de contingência MJ-1949-04P/789 Top Secret - Confidential deve manter-se em preparação em caso de necessidade de fazer uma declaração pública."



Nenhum comentário:

Postar um comentário